extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to be silent; to say nothing
clue; lead; key; handhold; hold
such; like that; that sort of; very
base; mean; vulgar; despicable; low
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
had better ...; had better not ...
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
choices; alternatives; options
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
to cry; to weep; to sob; to howl
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to fight against; to oppose; to face
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
shape; form; appearance; state; situation; suitable
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
fifth day of the month; five days
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to mark the passage of time; to let (feel) time pass
to continue; to keep up; to keep on
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
people; citizens; subjects; folk
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty