taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
common and low grade type of katsuobushi; bamboo rod used during imperial exorcism ceremonies
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
boy; juvenile; young boy; youth; lad
somewhere; anywhere; in some respects
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
that way; that direction; there; that (one); you; your family
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
that sort of; that kind of; like that; such; so
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
bothersome; tiresome; bother to do
all; entire; whole; altogether
direct; immediate; personal; firsthand
to understand from experience
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
even if; even though; however; no matter how
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
don't you think?; indicates question
room; chamber; apartment; flat; stable
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
another (person); the other person; one more (person)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
development; exploitation
depiction; description; portrayal
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
(relating to) gender; sex; sexual
toy; (person or thing treated as a) plaything
purpose; goal; aim; objective; intention
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)