jpdb beta

woman; female; feminine gender

2

four people

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

Christmas Eve; holy night

1

to snatch away; to dispossess; to steal

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

counter for people

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

in its entirety; whole; wholly

2

insurance payout; insurance money

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

every day

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

4

time; hour; period; class

3

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

good morning

2

(one's) older brother; lad; sonny

5

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

this area; around here; this point; this much; this extent

1

night shift

1

factory; plant; mill; workshop

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

oh, yes?; really?

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

4

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

school

2

um; er; nuh-uh; no; oof

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

1

in addition; besides

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

3

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

3

to avenge (somebody) by striking down their killer

2