jpdb beta

be; is; did; (have) done; please; do

30

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

11

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

to feel; to sense; to experience

2

but; however; although

13

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

4

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

24

what!; oh; what the heck; what the; damn

7

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

23

sentence-ending particle expressing doubt

6

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

2

is not; am not; are not; isn't it?

6

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

6

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

20

all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)

1

easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

32

hey; you; hey; hey; hold on; yo

30

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

3

old river

9

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

42

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

2

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

12

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

19

talking in delirium; incoherent muttering

1

name; given name; first name

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

to be conceited

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

9

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

in this way; thus; such; uh...

4

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

7

father; dad; husband; you; he

1

loveable; very likeable; like very much

2

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

2

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

be; is

25

beautiful woman; (a) beauty

1

mother; mom; mum; wife

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1