light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
is not; am not; are not; isn't it?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
state of affairs (around you); situation; circumstances
always; all the time; never; usual; regular
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
war; fighting; fierce competition
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
above; up; top; summit; surface; before; previous
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
in this way; thus; such; uh...
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
number one; first; best; most; game; round
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
so; like this; in this way
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
handsome man; man's looks; good looks; manliness
what!; oh; what the heck; what the; damn
way; method; means; resource; course
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to be softened; to calm down
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed