about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
suffix for familiar person
honorific/polite/humble prefix
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to come to like; to become fond of; to fall in love
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
where; what place; how much (long, far); what extent
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
right beside; close to; nearby
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
sorry; excuse me; thank you
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
now; soon; already; yet; further; more
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
so; like this; in this way
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
no regrets; without regrets
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
always; all the time; never; usual; regular
grown-up (manner, etc.); mature; adult
to suit; to match; to become; to be like
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled