honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
worry; concern; anxiety; care; help; aid
originally; by nature; from the start
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
accurate; correct; precise; exact
inside; interior; among; within; middle; center; during
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
even; (if) only; just; besides; on top of that
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to do over; to remake; to resume
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
tradition; legend; folklore
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
development; exploitation
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
willingly; voluntarily; on one's own accord
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
along; parallel to; in accordance with
right; correct; proper; righteous; just
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
calculation; reckoning; count; forecast
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
of course; certainly; naturally
automatic; intransitive verb
learning program; on-screen tutorial
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.