time; hour; occasion; case; chance; opportunity
it is not (like that) either
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
what!; oh; what the heck; what the; damn
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
another; one more; not quite; not very good; lacking
adds force or indicates command
extent; scope; sphere; range; span
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
one more time; once more; once again
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
number one; first; best; most; game; round
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
preeminence; supremacy; distinction; excellence
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
just one person; only one
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
that way; that direction; there; that (one); you; your family
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to cramp; to be cramped; to contract
to follow; to come along with one; to accompany
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
abduction; kidnapping; kidnaping
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
even if; no matter (what); if; though; although; supposing