to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
counter for birds, rabbits, etc.
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
understood; I see; OK; present; here
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
fellow; guy; thing; object; he; she
treat; banquet; feast; thank you (for the meal); that was a delicious meal
nonexistent; not being (there); not having; not
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
murder; homicide; manslaughter
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to move (house); to change residence
that day; the very same day
event; affair; incident; case; plot; trouble
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
how; in what way; how about
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
police; police officer; police station
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
today; this day; these days; recently; nowadays
electric appliance store; electrician
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
bizarre murder; grotesque murder
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
sentence-ending particle expressing doubt
really; truly; indeed; good grief
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
room; chamber; apartment; flat; stable
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates means of action; cause of effect; by
rubbish; trash; garbage; refuse
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in