spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
female high-school student
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
no!; no no!; no, not at all
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
at last; finally; barely; narrowly; just
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
draining hot water (e.g. from noodles)
failure; mistake; blunder
instant yakisoba in a cup
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
where; what place; how much (long, far); what extent
if you think about it; come to think of it
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
near oneself; close to one; familiar
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
small quantity; little; little while; short distance
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
this area; around here; this point; this much; this extent
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series