yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
new (musical) composition; new piece; new song
serious; not joking; straight
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
time; hour; period; class
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
although; despite; whereas; while; if only; I wish
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
hey; you; hey; hey; hold on; yo
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
nonexistent; not being (there); not having; not
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
at; in; at; when; by; with; and then
beginning; outset; first; onset
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
human being; human; person; character (of a person)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
-ness; indicates assertion; come; come now
why?; what for?; how?; by what means?
in this way; thus; such; uh...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
be; is; did; (have) done; please; do
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
fellow; guy; thing; object; he; she
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
on one occasion; once; at one point; at one time