still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
house; residence; family; household; lineage; family name
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
rapping sound (and other sounds when associated with poltergeists)
don't you think?; indicates question
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
table tennis club; ping-pong club
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
field of early-blooming (or ripening) rice
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to end; to come to an end; to close; to finish
swimming pool that is open at night (esp. for a party)
to be called ...; to be referred to as ...
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to dry (clothes, etc.); to desiccate
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
clothes (that one is wearing); wearing clothes
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
the touch of; feel of; texture
drop (e.g. of water); drip
thigh; buttocks; arse; ass