jpdb beta

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

is not; am not; are not

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

7

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

although I say; although one might say; although called

1

seems; I guess

4

I; me

3

this sort of; this kind of; like this; such

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

to dry up completely; to become stale

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

3

adds force or indicates command

7

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

5

retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)

5

division; section; compartment; block; plot; lot

5

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

I; me

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

however; but

1

talent; gift; function; noh (theatre)

1

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

above one's means (station); undue

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

to meet; to greet

1

emphasis-adding particle

1

one's house; one's home; one's family

1

status; position; method; way; rule; regulation

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

3

one's mother

1

surely; certainly; no doubt; indeed

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

right under; directly below

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

1