pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
relatively; comparatively
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to become a couple; to be man and wife; to be married to
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
voluminous (hair, clothing, etc.); hearty (meal); filling; bulky; full
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
imagination; supposition; guess
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
high class; high grade; high rank; seniority
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
group; crowd; flock; herd; bevy; school
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
society; public; community; social studies
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
welcome!; nice to see you!
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
at last; finally; barely; narrowly; just
guest; visitor; customer; client; shopper
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)