inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to leave as; to view as; to maintain the status quo
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
labyrinth; maze; mystery; dungeon
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
you bastard!; you son of a bitch!
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
door; gate; opening; title page
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
historic ruins (remains, relics); archeological site
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to follow; to come along with one; to accompany
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
to smell; to smell of; to have a smell
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
organ (of body, plant, etc.)
infrared rays; infrared radiation
full view; plain sight; completely visible
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing