arm; skill; efforts; ability
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
really; truly; indeed; good grief
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
aeroplane; airplane; aircraft
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to snatch away; to dispossess; to steal
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
1,000,000; one million; million; many
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to beat to death; to kill
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
expressing one's mind; speaking out
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
in that way; thus; so; so?
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
may; might; perhaps; may be; possibly
nonexistent; not being (there); not having; not
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but; however; provided that
left arm; left-handed (baseball pitcher)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
how; in what way; how about