to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to go to see (something, someone); to visit
twenty-third day of the month; twenty-three days
grandfather; male senior-citizen
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
Benten (goddess of arts and wisdom)
entrance; entry; gate; approach; mouth
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
garden lantern; hanging lantern
temporary; provisional; to do something temporarily (esp. build temporary facilities); to do something provisionally
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to strip someone; to help someone remove (clothes)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
road approaching a shrine
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
expression; presentation; representation; notation
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to whine; to make feeble complaints
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
always; all the time; never; usual; regular
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to reach the point that; to come to be that; to turn into