by some chance; somehow; in some way; somehow or other; one way or another; by any means possible
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to be dead; to be lifeless
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
key; lock; key (to a problem); clue
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
(one) matter; (one) item; (one) case
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
answering machine; answerphone
to ask; to enquire; to query
family; members of a family
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
scene of an accident; crash site; accident scene
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
(within) the (Tokyo) metropolitan area
just past noon; afternoon
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
funeral service; memorial service; farewell ceremony (e.g. for a retiree)
your acquaintance; people who know
fourth day of the month; four days
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
self-interest; personal profit