jpdb beta

to burn; to scorch; to char; to singe

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

chink in the armor (armour)

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

2

how; in what way; how about

2

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

now; soon; already; yet; further; more

2

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

to strike; to hit; to beat; to punch

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

4

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

twice

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

beyond one's control; nothing one can do

1

we; us

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

2

battle royal (pro wrestling); battle royale (game genre)

1

start; commencement; beginning; initiation

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

2

to the end; to the last

3

player (of a sport); athlete; team member

1

to become; to amount to

1

the end

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

panel

1

apiece; each; at a time; piecemeal

1

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

1

end; close; termination

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)

3

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

win; victory

1

with the exception of; excepting; excluding

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

2

fellow; guy; thing; object; he; she

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

to be surprised; to be astonished

1

I see; that's right; indeed

1

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1