slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
a-ha-ha (laughing loudly)
small quantity; little; little while; short distance
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
adds force or indicates command
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
nonexistent; not being (there); not having; not
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
-like; sort of; similar to; resembling
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
running away; escaping on foot
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
fellow; guy; thing; object; he; she
ultimate; final; last; eventual
hustler; entrepreneur; (skilled or professional) pool player; billiard player; swindler; con man
suffix for familiar person
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
he; she; that person; (arch.) you
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
store; shop; establishment; restaurant
to tell (somebody) to (do something)
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try