idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
victory; triumph; conquest; success; win
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to comfort; to console; to amuse
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity
to behave well (of a child)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
lover; lady-killer; sexy guy
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
happiness; good fortune; luck; blessing
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to court; to woo; to approach defiantly
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
fucking; screwing; having sex
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly