very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
beauty of slender female legs
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
all right; very well; okay; I got it
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to be ...-ing; to have been ...-ing
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
(a) grain; (a) drop; (a) bead
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
district of a town; city block (of irregular size)
female dancer; dancing girl; danseuse
club; fraternity; sorority; clubhouse
everyone; everybody; all; everything; all
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
replica firearm; realistic toy gun with no firing mechanism
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
meeting; assembly; party; society; association; club
start; commencement; beginning; initiation