feces (esp. animal); excrement; dung
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
like this; in this way; as you see
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
indicates means of action; cause of effect; by
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to sniff around; to snoop around; to nose about
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
fellow men; between men; among men; man-to-man
to feel; to sense; to experience
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
in contrast to (one's, its) appearance
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
person being waited for; person who waits
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
no matter how much time passes
to come out; to appear; to turn up; to emerge
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
one night; one evening; all night; overnight
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together