jpdb beta

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

was; were

5

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

alcohol; sake

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

is that so? (generally rhetorical)

1

smirkingly; broadly (grinning)

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

3

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

3

this year

1

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

first shrine visit of New Year

1

coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe

2

coffee

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely

1

to talk; to chat; to chatter

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

isn't that right?

4

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

5

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

2

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

addition; supplement; appending; appendix

1

you

3

as usual; as always; as before; as ever; still

1

liking; taste; choice

2