(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
shakudo; gold-copper alloy, often with a blue patina
holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); not having; not
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
come; come now; well; who knows; well now; let's see
victory or defeat; match; contest; game
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
quickly; at once; right away; hurriedly
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
(some) more; even more; longer; further
battle; fight; war; struggle; conflict
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...