just you wait and see (as a threat)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
decoration; ornament; trimmings
scary; frightening; eerie; dreadful
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
zhen (one of the trigrams of the I Ching: thunder, east)
(arch.) pit; (arch.) hole; kan (one of the trigrams of the I Ching: water, north)
dui (one of the trigrams of the I Ching: swamp, west)
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
extinguishment; destruction; effacement
hitting a ball; batting; stroke
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to be needed; to be wanted
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
Saikaidō (alt. name for the Kyūshū region)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
counter for wheels and flowers
daimyo (Japanese feudal lord)
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
is it?; isn't it?; be; is
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
thin; slender; fine; unlucky
cane; walking stick; staff; wand
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
good; advantage; sake; purpose; consequence; result