dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
easy; simple; there's no way that ...
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
scenery; scene; landscape
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be found; to be discovered
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
snugly; neatly; compactly; cosily
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
well then ...; in that situation; in which case
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
anything and everything; just about everything
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
so; like this; in this way
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation