congestion (e.g. traffic); delay; stagnation
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider); tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)
gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike
to gather; to collect; to assemble
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
thought; imagination; mind; desire; wish; love
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
all-you-can-eat; eating as much as one likes
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to play with; to toy with; to tease
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
meow; miaow; cat; kitty; pussy cat
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
to loiter around; to wander about
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
sudden price jump; steep price rise
towards; against; regarding; in contrast with
saucepan; pot; stew; hot pot
to continue to rain or snow
to cease; to stop; to be over
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
inevitable; necessary; foregone; brinkmate (inevitable checkmate)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on