department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
somehow; how; in what way; why; what kind of
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
is that so? (generally rhetorical)
just right (time, size, length, etc.)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
seeing off; sending off; funeral; escapement
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
three branch Tokugawa families (Owari, Kii, and Mito); big three; top three
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
three noble families (Kan'in, Kazan'in, and Nakanoin or Koga); three branch Tokugawa families (Owari, Kii, and Mito)
cooperation; collaboration
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
power; authority; jurisdiction
selection; choice; option
possible; potential; practicable; feasible
Saber (Honda sedan); Sabre (jet fighter)
caster; newscaster; news anchor; anchorman
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
to divide in two; to divide in half; to apportion; to divide among; to portion out