jpdb beta

the relation of master to servant

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

7

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

misunderstanding

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

3

retainer; subject; vassal; servant

2

to accord someone every courtesy

1

offering (e.g. to the gods); votive offering

1

magical powers; supernatural powers; spell; charm

2

presenting to

1

contract; compact; agreement

3

he; she; that guy

1

summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling

1

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

1

existence; being

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

2

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me

1

goodness; good

1

try to be; want to be

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

at times; occasionally

1

admonition; remonstrance; expostulation

1

to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully

1

ready (to do); willing

1

than; from; out of; except; but; more

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

the matter you have been talking about

1

each; every; all

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

7

motive; incentive; motif

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

style; way; shape; form; appearance; state

3

investigation; inspection; examination; tune; note; melody

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

5

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

(one's) self; oneself

4

if so; in that case; in that situation

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

3

time; labour; labor

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

like; as if; the same as

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

2

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

5

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

4

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

2