jpdb beta

to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

well; now; then

2

new home

1

inspection; examination; checking

1

that's so, isn't it

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

haunted house

1

to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

corridor; hallway; passageway

1

boarding; wooden floor

1

hay; dry grass

1

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

1

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

paper

1

partition between two rooms; room divider; partition wall

1

room; chamber; apartment; flat; stable

2

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

2

olden days; former

1

Japan

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

contents; content; substance; matter; detail; import

1

was

2

proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation

1

but; however; although

7

magician; conjurer

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible

1

isn't that right?

3

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

1

laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction

2

establishment; institution; installation (of a machine or equipment)

1

in this way; thus; such; uh...

1

open; frank; liberal; open-minded

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

being scattered and ultimately lost; dissipation

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

shutting tightly; making airtight; sealing hermetically

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

ideal

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

narrow; small; cramped

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

point; gist; essentials; knack; trick; the ropes

1