jpdb beta

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

2

heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam

4

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

while; during; while; although; all; both

1

lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

3

figure; form; appearance; dress; state; condition

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

to come back

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

4

disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

depravity; corruption; degradation

1

censure; criticism; blame; disparagement; vilification

1

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

1

question; inquiry; enquiry

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

4

viscera; bowels

2

inkstone

2

to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

should; must; -able; probably; likely

2

matter; thing; affair; circumstance

1

to answer; to reply

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary

1

one's beloved daughter

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

2

good luck!; all the best

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

twins; twin

1

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

1

magician; conjurer

4

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

3

everyone; anyone; no one; nobody

1

(mental) agony; anguish; suffering; distress

1

secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)

1

(giving) instruction; initiation

1

only; nothing but

1

mediocrity; the masses; ordinary run of men

3

apparently; from what I have heard; they say; you know; I hear

1

have to do; must; should; ought to

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

dilemma

1

especially; above all; inter alia; among others

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1