jpdb beta

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

7

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

a bit more; a bit longer

1

standing firm; holding out

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

5

river; stream; River; the ... river

1

battle; fight; combat

1

exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste

1

unexpectedly; surprisingly

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

trump card; ace up one's sleeve; secret weapon

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

4

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

to eat oneself out of house and home; to eat up completely

1

beginning; outset; first; onset

3

to let go by; to let pass; to overlook; to miss

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden

1

to be uncommon

1

treasure

1

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

6

burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

1

should; must; -able; probably; likely

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living

1

storage; preservation

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals

1

moreover; in addition

2

two times; twice; two degrees

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

1

to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up

2

... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")

1

idea; thought; discretion; forgiveness; pardon

1

after all; because; but; even; too; as well

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

net weight; useful part; actual content; real; effective

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

4

other; another; over; more than; I; me

8

pure; genuine; trueborn; natural-born

1

soul; spirit

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

3