jpdb beta

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

3

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

3

how long; how much; to what extent

1

important; significant; precious; valuable; careful

1

matter; thing; affair; circumstance

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

(one's) life

1

longevity; long life

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

to weigh on a scale; to weigh up options; to compare pros and cons

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

in the end; at the end of the day

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

will not do; do not; does not

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

2

sleep

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

forty; 40

1

time; hour; period; class

1

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

1

battle; fight; war; struggle; conflict

4

to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top

2

chalice (for Holy Communion); Holy Chalice; Holy Grail

15

descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance

1

tree as seen in winter (esp. a barren deciduous tree); evergreen tree

2

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

soul; spirit; departed soul; ghost

2

pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

2

ceremony; rite; ritual; service

3

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

two places; two spots; two locations; two parts; two passages

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

1

residence; mansion

1

(Confucian) temple; church; sanctuary

1

church; congregation

3

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1