jpdb beta

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

who

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

3

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

3

honorific/polite/humble prefix

5

sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

to this extent; to this degree; this much

1

immense; awesome; enormous; terrific

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

7

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

seventh day of the month; seven days

2

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

8

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

look, look!

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

4

please (give me); please (do for me)

1

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

to blow off; to be blown off

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

4

yikes; oops; eep; wow

6

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

3

timer; clock register

2

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

huh?; what's up?

4

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

2

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

2

seven o'clock

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

5

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

13

My goodness!; Good lord!; Holy cow!

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

to; towards; for

8

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

do ...

1

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

1

any more; any further; any better; any longer

1