pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
wonderful; splendid; magnificent
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
rich in personality; of great individuality; highly individual; expressive of one's personality
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
refusal; rejection; denial; veto
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
at; in; at; when; by; with; and then
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to; for; in order to; for; as for; regarding
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
it is I who should say so
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
admiration; being impressed (by)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
is that so? (generally rhetorical)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
adds force or indicates command
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept