(sound of) wind blowing through pine trees; (sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony); matsukaze; sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds
end of a match; end of a game
to win and advance to the next round
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
sphere; counter for balls
that child; that kid; that boy; (arch.) you
in one's own way or style
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
life or death; existence; destiny
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
truth; reality; truly; really; absolute truth
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
set of three; three sets; three classes
and then; and so; and; so then
qian (one of the trigrams of the I Ching: heaven, northwest)
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
twilight; sunset; dusk; evening
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
to leave as; to view as; to maintain the status quo
emergency; extraordinary; unusual
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to shift one's attention to; to shift one's focus on
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
advantages and disadvantages; interests (of parties)