indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
to put to use; to make use of; to turn to account
honor; honour; credit; prestige
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
rule; reign; government; governing
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
(one) matter; (one) item; (one) case
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to put to use; to make good use of; to exploit
a long time ago; in those days
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
far away; far off; far; long ago; long before
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
tea-ceremony procedures; skill; dexterity; (arch.) you
very high; high up; aloft; only; merely; just
to kill; to choke the life out of
keeping in mind; taking note of; remembering; taking to heart
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
beyond this point; from now on; after this
presence; appearance; attendance; visit; going out
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish