above; up; top; summit; surface; before; previous
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
gun; pistol; tiddlywinks; marbles; repellence
blunder; bungle; clumsiness
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
immediately; right away; at once; instantly
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
negligence; neglect; carelessness; procrastination
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
in that manner; like that
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
such ... as; or some such
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
losing the means of livelihood; (arch.) a samurai's annual rice stipend being suspended; (in fishing) the fish swimming upward after biting the fishhook
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
eagle (Accipitridae family)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
near; close; beside; third person
pitiful; pathetic; painful to look at