jpdb beta

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

3

what's the matter?; what's wrong?

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

2

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

myself; yourself; I; me; you

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

1

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

3

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

2

and yet; though; when; in spite of

1

pride

1

ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

Oda

5

to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident

1

beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn

1

consequence; outcome; result; blame

4

nonexistent; not being (there); not having; not

3

anonymity; using an assumed name

1

hope; wish; aspiration

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

cram school; private tutoring school; juku

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

maggot; worm; scum

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

4

invulnerability; immortality; insensibility to pain

1

channel

2

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

4

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

Japanese cedar (Cryptomeria japonica)

1

ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

1

animation studio; animation production company

1

crime; criminal act; offence; offense

1

murder case

1

after all; because; but; even; too; as well

2

that; those; the

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

program (e.g. TV); programme

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

to cause a loss; to make a hole (in)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

serious accident; major incident

1

you; dear; honey

1

like; as if; the same as

1