surely; certainly; without doubt
the future (usually distant); future tense; the world to come
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
at; in; at; when; by; with; and then
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be ...-ing; to have been ...-ing
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
incredible; unbelievable; terrific; impressive
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
what; how many; many; a lot of; several; a few
be; is; did; (have) done; please; do
this time; now; next time; another time; recently; lately
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
third day of the month; three days
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
what!; oh; what the heck; what the; damn
why?; what for?; how?; by what means?
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
way to use something; treatment; management (of help)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
is that so? (generally rhetorical)
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
to shine; to glitter; to be bright
fellow; guy; thing; object; he; she
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey