sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
particularly; especially; in particular; expressly
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
place; spot; address; district; area; one's house; point
somehow; how; in what way; why; what kind of
mutually; with each other; reciprocally; together
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
pair; the two; both persons; both things
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
like; similar to; as with; in the same way
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
reason; cause; circumstances
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
should; must; -able; probably; likely
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what; how many; many; a lot of; several; a few
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
shape; form; appearance; state; situation; suitable
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
this way; this direction; here; this (one); I; me
speech; words; one's lines; remarks
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
way; method; means; resource; course
rural area; countryside; the sticks; hometown
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to