ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
honorific/polite/humble prefix
independent training (e.g. of athletes working without a coach)
menu; schedule; program; (computer) menu
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
business trip; official trip
in the meanwhile; during the time
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
elementary and middle school pupils
particularly; especially; in particular; expressly
junior high school student; middle school pupil
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
now; the present time; just now; another; more
together (with); at the same time; in a lump
is that so? (generally rhetorical)
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
I'm telling you this for your own good; here's some friendly advice
ditch; drain; gutter; trench
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
house; residence; family; household; lineage; family name
inside; interior; among; within; middle; center; during
of course; certainly; naturally
socks; sock; stockings; stocking
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)