frame; framework; border; box; limit; restriction; category
at present; currently; so far; for now; for the time being
Hyogo (prefecture); armory; armoury; arsenal
about the same; about equal to; close match
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
now; soon; already; yet; further; more
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
number one; first; best; most; game; round
reality; actuality; hard fact
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
zero; 0; nought; nothing; zilch
rather; better; instead; if anything
than; from; out of; except; but; more
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
(my) wife; inside the home; one's family
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
elementary school student; primary school student; grade school student
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
this sort of; this kind of; like this; such
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)