what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
scary; frightening; eerie; dreadful
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
suicide by drowning; drowning oneself; entering the water; hitting the water
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that sort of; that kind of; like that; such; so
showy; loud; gay; flashy; gaudy
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
be; is; did; (have) done; please; do
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to taste; to taste of; to have a taste
above; up; top; summit; surface; before; previous
to; for; in order to; for; as for; regarding
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)