you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
such; this sort of; like this
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
meaning; significance; sense
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to cry; to weep; to sob; to howl
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
by the way; in this connection; incidentally; in passing
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
sleepy; drowsy; somnolent
small hawk or falcon (used for hunting); falconry (using small hawks or falcons)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
-like; sort of; similar to; resembling
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
how; in what way; how about
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?