at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
covered with; stained; smeared
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
now; soon; already; yet; further; more
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
feeling; sense; impression
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
failure; mistake; blunder
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
fellow; guy; thing; object; he; she
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
all; entire; whole; altogether
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
hey; you; hey; hey; hold on; yo
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...