follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to comfort; to console; to amuse
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
shameless; infamous; disgraceful
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older
edition; version; plate; block; editions of a publication
depiction; description; portrayal
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
to be born again; to make a fresh start in life
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
that's the way it is; such is life
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
will; probably; may; I think; surely; I hope
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
the front; honesty; uprightness; decency; normality
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
contents; content; substance; matter; detail; import
judgment; judgement; divination; judgement
appearance; (outward) looks; exterior appearance
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)