live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
autograph; signature; sign; signal; indication
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
why; oh; no!; quit it!; stop!
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
at last; finally; barely; narrowly; just
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
ancient Shinto music and dancing
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
everyone; everybody; all; everything; all
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
serious; not joking; straight
after all; because; but; even; too; as well
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?