meaning; significance; sense
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
mob; the masses; rabble; riffraff
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
never mind that; don't worry about that; listen up
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
heat; fever; temperature; zeal; passion
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
way; method; means; resource; course
all; entire; whole; altogether
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
is not; am not; are not; isn't it?
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
being out of time; passing the deadline; time-out
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
is that so? (generally rhetorical)
now; soon; already; yet; further; more
time; hour; period; class
the other world; the next world; the world beyond; world after death
prince; subordinate Kumano shrine
swan (Cygnus spp.); white-feathered bird
figure; form; appearance; dress; state; condition
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
meeting; rendezvous; encounter; confluence